Το ελληνικό υπουργείο Εξωτερικών καταδίκασε σημερινό υβριστικό πρωτοσέλιδο της φιλοκυβερνητικής εφημερίδας Δημοκρατία σε βάρος του Τούρκου προέδρου Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν.
«Η ελευθερία έκφρασης και η ελευθερία του Τύπου είναι απολύτως κατοχυρωμένες στην Ελλάδα. Το γεγονός αυτό δεν αναιρεί την υποχρέωση αποχής από ύβρεις έναντι της προσωπικότητος οιουδήποτε ατόμου, κατά μείζονα λόγο, ξένων ηγετών. Η χρήση υβριστικών εκφράσεων απάδει προς τον πολιτικό πολιτισμό της χώρας μας και δεν μπορεί παρά να καταδικάζεται» αναφέρεται στην ανακοίνωση του υπουργείου.
Αφορμή έδωσε ο ακόλουθος υβριστικός πρωτοσέλιδος τίτλος της εφημερίδας γραμμένος στα τουρκικά:«Siktir git mr. Erdogan», μεταφράζοντας τη φράση στα αγγλικά ως «F*ck you». Αυτό υποτίθεται πως είναι η δέουσα απάντηση στο ερώτημα «Τι θα έπρεπε να απαντήσει η Ελλάδα στις εξωφρενικές απαιτήσεις του σουλτάνου».