Την επαναφορά των διεθνών κυρώσεων σε βάρος του Ιράν που ίσχυαν ως τη διεθνή συμφωνία του 2015 για το πυρηνικό του πρόγραμμα (από την οποία αποχώρησαν οι ΗΠΑ το 2018) αποφάσισε σήμερα λίγο μετά τις 17.30 (ώρα Ελλάδας) το Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ.
Ειδικότερα, δεν εγκρίθηκε σχέδιο απόφασης που προωθούνταν από την Νότια Κορέα (που έχει αυτό το μήνα την προεδρία του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ) για την αποτροπή ενεργοποίησης του μηχανισμού επαναφοράς των κυρώσεων καθώς μόνο τέσσερις χώρες ψήφισαν υπέρ, εννιά κατά (μεταξύ των οποίων η Ελλάδα) και δύο απείχαν.
#AlMayadeen's correspondent reported that nine #UNSC members opposed activating snapback to restore sanctions against #Iran, four supported it, and two abstained.
— Al Mayadeen English (@MayadeenEnglish) September 19, 2025
The UN Security Council has voted to reimpose Iran-related nuclear sanctions.
The proposed resolution, introduced… pic.twitter.com/aKZRDzQlqz
Και η Ελλάδα μέσα στους εννιά
Κατά του σχεδίου απόφασης για μη ενεργοποίηση του μηχανισμού κυρώσεων ψήφισαν ΗΠΑ, Βρετανία, Γαλλία, Ελλάδα, Δανία, Σλοβενία, Παναμάς, Σιέρα Λεόνε και Σομαλία.
Υπέρ του σχεδίου για μη ενεργοποίηση του μηχανισμού κυρώσεων ψήφισαν η Κίνα, η Ρωσία, το Πακιστάν και η Αλγερία.
Απείχαν η Νότια Κορέα και η Γουιάνα.
Γιατί η Ελλάδα ψήφισε κατά
Η πρέσβειρα της Ελλάδας στην έδρα του ΟΗΕ στη Νέα Υόρκη, Αγλαΐα (Αγη) Μπαλτά, εξέδωσε αργότερα ανακοίνωση προκειμένου να εξηγήσει την καταψήφιση του σχεδίου απόφασης με άλλες 8 χώρες.
Επανέλαβε την ανησυχία της Αθήνας για την «έκταση και φύση του πυρηνικού προγράμματος του Ιράν» εκτιμώντας πως η Τεχεράνη «δεν έχει ακόμη απαντήσει επαρκώς σε αυτές τις ανησυχίες».

Τόνισε πως η ψηφοφορία «δε σηματοδοτεί το τέλος του δρόμου» αλλά αποτελεί «αφετηρία» για διπλωματική πίεση με στόχο «επίλυση».
Επιπλέον ανέφερε ότι η παρούσα συγκυρία είναι κατάλληλη για να «διαπραγματευτούμε ουσιαστικά» προσθέτοντας ότι «ο διάλογος και η διπλωματία παραμένουν τα πιο αποτελεσματικά εργαλεία».
Ικανοποιημένο το Ισραήλ…
Οι κυρώσεις αναμένεται να επιβληθούν στις 28 Οκτωβρίου γεγονός που προκάλεσε ικανοποίηση στον Ισραηλινό υπουργό Εξωτερικών, Γκιντόν Σάαρ, που σε ανάρτησή του στην πλατφόρμα Χ σχολίασε:
«Σήμερα, το Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ ψήφισε υπέρ της επαναφοράς των εκτενών κυρώσεων στο Ιράν που θα τεθούν σε ισχύ στις 28 Οκτωβρίου. Το Ιρανικό πυρηνικό πρόγραμμα δεν έχει ειρηνικούς σκοπούς. Ένα Ιράν εξοπλισμένο με πυρηνικά θα σήμαινε ότι το πιο επικίνδυνο καθεστώς κατέχει το πιο επικίνδυνο όπλο και αυτό θα υποβάθμιζε δραματικά την παγκόσμια σταθερότητα και ασφάλεια.
Ο σκοπός της διεθνούς κοινότητας πρέπει να παραμείνει αμετάβλητος: να αποτρέψει το Ιράν να αποκτήσει ποτέ πυρηνικές δυνατότητες».
Today, the UN Security Council voted to reinstate extensive sanctions on Iran, effective October 28.
— Gideon Sa'ar | גדעון סער (@gidonsaar) September 19, 2025
Iran’s nuclear program is not intended for peaceful purposes.
A nuclear-armed Iran would mean that the most dangerous regime possesses the most dangerous weapon, dramatically…
