Με αγωγή για συκοφαντική δυσφήμιση κατά του BBC και αποζημίωση ύψους 1 δις. δολαρίων απειλεί ο Πρόεδρος των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ εάν το βρετανικό δίκτυο δεν ζητήσει επίσημα συγγνώμη και δεν ανακαλέσει ως τις 14 Νοέμβρη «τις ψευδείς, συκοφαντικές, δυσφημιστικές και εμπρηστικές δηλώσεις» σε βάρος του όπως αυτές καταγράφηκαν σε ντοκιμαντέρ της εκπομπής Panorama.
Εάν το κανάλι δεν ικανοποιήσει τα αιτήματά του, ο Τραμπ προειδοποιεί ότι «δεν θα έχει άλλη επιλογή από το να ασκήσει τα νόμιμα και δίκαια δικαιώματά του, περιλαμβανομένης της κατάθεσης αγωγής ύψους 1 δισεκατομμυρίου δολαρίων».
Donald Trump has threatened to sue the BBC for $1bn over an editing error in a speech.
— Sky News (@SkyNews) November 10, 2025
Our US partner NBC News has obtained the letter sent from the US president's lawyers to the BBC.@Stone_SkyNews reacts. https://t.co/Tid5iGAiXX pic.twitter.com/bsvC7S0az6
Η υπόθεση προκάλεσε το βράδυ της Κυριακής τις αναγκαστικές παραιτήσεις του γενικού διευθυντή του BBC, Τιμ Ντέιβι και της επικεφαλής ενημέρωσης του βρετανικού ραδιοτηλεοπτικού ομίλου Ντέμπορα Τέρνες.
The BBC faces legal threats from President Trump after a documentary allegedly misrepresented his Jan. 6, 2021, speech, leading to two top network officials' resignation.
— The Washington Post (@washingtonpost) November 10, 2025
Watch how the BBC clip and original clip compare: pic.twitter.com/GRtz5jWVGw
Νωρίτερα σήμερα, ο πρόεδρος του BBC Σαμίρ Σαχ ζήτησε συγγνώμη αποδίδοντας την υπόθεση σε «ένα λάθος κρίσης» στο μοντάζ ενώ σε επιστολή που απέστειλε προς την «Επιτροπή Πολιτισμού, ΜΜΕ και Αθλητισμού» της Βουλής των Κοινοτήτων ανέφερε ότι «ο τρόπος που επεξεργάστηκε» η εκπομπή Panorama την ομιλία «έδωσε την εντύπωση άμεσης προτροπής σε βία».
