«Παναγιά Μου» τραγουδά σήμερα η Μαρίζα Κωχ. Ήταν η ελληνική συμμετοχή για την Eurovision του 1976 στη Χάγη, μια μουσική διαμαρτυρία για την εισβολή των Τούρκων στην Κύπρο το 1974. Οι Ευρωπαίοι που σήμερα επιβάλλουν κυρώσεις στη Ρωσία για την εισβολή στην Ουκρανία, το 1976 δεν είχαν καμία ευαισθησία για τον ξεριζωμό των Κυπρίων και τη διχοτόμηση του νησιού.

Ο Μάνος Χατζιδάκις επικοινώνησε με τη Μαρίζα Κωχ την άνοιξη του 1976 ζητώντας της να ετοιμάσει ένα τραγούδι διαμαρτυρίας για την Κύπρο για να εκπροσωπήσει την Ελλάδα στη Eurovision. Η ίδια βασίστηκε στο ηπειρώτικο δημοτικό τραγούδι-μοιρολόι «Παναγιά μου, Παναγιά μου παρηγόρα την καρδιά μου». Η Μαρίζα Κωχ δέχτηκε απειλές για τη ζωή της ενώ μέσα στο μέγαρο υπήρχε ελεύθερος σκοπευτής. Η ερμηνεύτρια υπέγραψε ότι με δική της ευθύνη θα τραγουδήσει μιας και οι υπεύθυνοι της διοργάνωσης δεν μπορούσαν να εγγυηθούν για την ασφάλειά της. Τραγούδησε φορώντας αλεξίσφαιρο.

^{Κάμπος γεμάτος πορτοκάλια όι όι μάνα μου
Που πέρα ως πέρα απλώνετ’ η ελιά
Γύρω χρυσίζουν τ’ ακρογιάλια όι όι μάνα μου
Και σε θαμπώνει θαμπώνει η αντηλιά}

^{Στον τόπο αυτό όταν θα πάτε όι όι μάνα μου
Σκηνές αν δείτε αν δείτε στη σειρά
Δε θα ‘ναι κάμπινγκ για τουρίστες όι όι μάνα μου
Θα ‘ναι μονάχα μονάχα προσφυγιά}

^{Παναγιά μου παναγιά μου παρηγόρα την καρδιά μου
Παναγιά μου παναγιά μου παρηγόρα την καρδιά μου}

^{Κι αν δείτε ερείπια γκρεμισμένα όι όι μάνα μου
Δε θα ‘ναι απ’ άλλες απ’ άλλες εποχές
Από ναπάλμ θα ‘ναι καμένα όι όι μάνα μου
Θα ‘ναι τα μύρια χαλάσματα του χτες}

^{Κι αν δείτε γη φρεσκοσκαμμένη όι όι μάνα μου
Δε θα ‘ναι κάμπος ‘ναι κάμπος καρπερός
Σταυροί θα είναι φυτεμένοι όι όι μάνα μου
Που τους σαπίζει σαπίζει ο καιρός}

Διαβάστε επίσης: