Σε ηλικία 76 ετών πέθανε ένας από τους σπουδαιότερους νεοελληνιστές παγκοσμίως, ο κορυφαίος Βρετανός καθηγητής νεοελληνικών σπουδών και ομότιμος καθηγητής της Οξφόρδης.