Οι χθεσινές “φιλικές συμβουλές” του Μεβλούτ Τσαβούσογλου προς τον Νίκο Δένδια στο Twitter απαντήθηκαν σήμερα, με τον Έλληνα υπουργό Εξωτερικών να διατηρεί τον ενικό και τον ειρωνικό τόνο του Τούρκου ομόλογού του.

Συγκεκριμένα, ο Νίκος Δένδιας έγραψε (στα αγγλικά):

“Ευχαριστώ αγαπητέ μου φίλε Μεβλούτ. Καθώς ανταλλάσσουμε ευχές και συμβουλές, μπορεί το 2021 να είναι η χρονιά των τριών ‘Α’ (Abandon-Aspire – Abstain) για την Τουρκία:  

1. Εγκαταλείψτε τις απειλές πολέμου εναντίον της Ελλάδας σε περίπτωση που ασκήσουμε τα νόμιμα δικαιώματά μας. Μετά από όλα όσα ζούμε τον 21ο αιώνα.  

2. Να έχετε φιλοδοξίες για να γίνετε πιο Ευρωπαίοι. Λιγότερο νεο-οθωμανοί. Αυτό θα εξυπηρετήσει καλύτερα τον τουρκικό λαό.  

3. Αποφύγετε τις προκλήσεις και τις παράνομες δραστηριότητες.   Παρεμπιπτόντως. Υπάρχει ένα πράγμα, Μεβλούτ, που ξεχάσατε να αναφέρετε ξανά: είναι το διεθνές δίκαιο. Η μόνη βάση για έναν εποικοδομητικό διάλογο για τη διαφορά μας, αγαπητέ μου φίλε. Ευτυχισμένο το 2021!”.

Thank you my dear friend Mevlut. As we exchange wishes and advice, may 2021 be the year of the three “A”s for Turkey to: 1. Abandon its threats of war against Greece should we exercise our legitimate rights. After all we live in the 21st century. @MevlutCavusoglu

— Nikos Dendias (@NikosDendias) December 21, 2020

Thank you my dear friend Mevlut. As we exchange wishes and advice, may 2021 be the year of the three “A”s for Turkey to: 1. Abandon its threats of war against Greece should we exercise our legitimate rights. After all we live in the 21st century. @MevlutCavusoglu

— Nikos Dendias (@NikosDendias) December 21, 2020

Υπενθυμίζεται ότι την άτυπη αυτή ανταλλαγή “συμβουλών” την ξείνησε ο Μεβλούτ Τσαβούσογλου, γράφοντας “Αγαπητέ Νίκο, εδώ είναι μερικές φιλικές συμβουλές για το νέο έτος – σταματήστε να ζητάτε βοήθεια από άλλους και να βλάπτετε την αξιοπρέπεια του ελληνικού λαού. Ας είναι το 2021 η χρονιά που θα διευθετήσουμε τις διαφορές μας δίκαια, ειλικρινά και τίμια”.

Dear Niko, here's some friendly advice for the new year- stop asking for help from others and injuring the Greek people’s dignity. May 2021 be the year when we settle our differences equitably by talking directly, sincerely, and earnestly. @NikosDendias https://t.co/ui3hyO8iYi

— Mevlüt Çavuşoğlu (@MevlutCavusoglu) December 20, 2020