Στο Παρίσι, στη Λιλ του βορρά, στη Μασσαλία του νότου και στο Ρουμπέ, κοντά στα σύνορα με το Βέλγιο, φουντώνει η οργή μετά τη δολοφονία του 17χρονου Ναέλ, αλγερινής καταγωγής, και νωρίτερα του 19χρονου, Αλχουσέιν Καμάρα από τη Γουινέα.
Δύο νέοι, εργαζόμενοι, οι οποίοι δεν ζουν πια γιατί δεν συμμορφώθηκαν αμέσως στο σήμα αστυνομικού στη διάρκεια τροχαίου ελέγχου. Τα προάστια του Παρισιού εξεγείρονται ξανά, αλλά αυτή τη φορά στο Προεδρικό Μέγαρο δεν είναι ο δεξιός Νικολά Σαρκοζί αλλά ο… κεντρώος Εμανουέλ Μακρόν. Απέναντι στους διαδηλωτές το γαλλικό κράτος έχει παρατάξει χιλιάδες αστυνομικούς για να σταματήσουν τις πυρπολήσεις οχημάτων, τις λεηλασίες σε καταστήματα εμπορικά και εστίασης. Ο Μακρόν καταδίκασε μεν την ενέργεια του αστυνομικού, αλλά κάνει επίδειξη πυγμής.
«Πόσα παιδιά θα πεθάνουν ακόμη; Πόσες μητέρες θα είναι σαν εμένα;», δήλωσε η μητέρα του νεκρού Ναέλ.
Η Γαλλία βρίσκεται ξανά σε κοινωνική αναταραχή και αυτό αποτυπώνεται στα σκίτσα των γελοιογράφων.