Νέα πλάνα κυκλοφόρησαν που δείχνουν πώς ο Ισραηλινός έποικος, Γινόν Λεβί, πυροβόλησε τον Παλαιστίνιο δάσκαλο αγγλικών και ακτιβιστή Αουντά Χαθαλίν, ο οποίος βιντεοσκοπούσε επιδρομή εποίκων στο χωριό του στην κατεχόμενη Δυτική Όχθη.

🇮🇱 settlers are killing us‼️

My friend Awda Hathaleen was shot by an 🇮🇱extremist settler in the village of Umm Al Khair,Masafer Yatta!

This is a deliberate campaign of ethnic cleansing.

Settlers attack.@idf protect them.
The world watches in silence.#Stop_Settler_Terrorism pic.twitter.com/0GCgHAfaoX

— mohammad hureini (@MohammadHureini) July 28, 2025

Ο Χαθαλίν είχε συνεργαστεί στη δημιουργία του ντοκιμαντέρ No Other Land, που βραβεύτηκε με Όσκαρ τον Μάρτιο του 2025.

Μετά το περιστατικό, ο Λεβί συνελήφθη από την αστυνομία ως ύποπτος για ανθρωποκτονία εξ αμελείας, αλλά αφέθηκε ελεύθερος σε κατ’ οίκον περιορισμό την 1η Αυγούστου. Αργότερα, δικαστήριο τον αθώωσε εντελώς, επικαλούμενο μη επαρκή στοιχεία ότι είχε πυροβολήσει τον Χαθαλίν.

Στο νέο βίντεο ο Λεβί εικονίζεται να σηκώνει ένα περίστροφο και να σημαδεύει τον άνθρωπο που κρατά την κάμερα και να πυροβολεί σωριάζοντάς τον στο έδαφος.

WARNING | Distressing footage, viewer discretion is advised.

New footage shows how the Israeli settler, Yinon Levi, fired at and killed Palestinian activist Awda Hathaleen, who was recording an Israeli assault on his village of Khirbet Umm al-Khair, Masafer Yatta, south of… pic.twitter.com/8iNJfcJQIH

— The Cradle (@TheCradleMedia) August 11, 2025

Στις 4 Αυγούστου, ο Λεβί είχε επανέλθει στην επίβλεψη της κατασκευής μιας νέας γειτονιάς του εποικισμού Κάρμελ, που βρίσκεται δίπλα στο χωριό Ουμ αλ-Χέιρ.