Ο Ριφαάτ Σαλάμ, Αιγύπτιος ποιητής και μεταφραστής γνωστών Ελλήνων ποιητών στα αραβικά, μεταξύ των οποίων ο Ρίτσος και ο Καβάφης, “έφυγε” την Κυριακή, 6 Δεκεμβρίου σε ηλικία 69 ετών.

Ο Σαλάμ είχε τιμηθεί με το λογοτεχνικό βραβείο Καβάφη για την ποίηση του, το 1993 αλλά και με ειδικό βραβείο για τις μεταφράσεις του, το 2011.

Ποιήματά του είχαν μεταφραστεί στα ελληνικά από τον Κωστή Μοσκώφ, την Πέρσα Κουμούτση κ.α.

Ο Αιγύπτιος ποιητής και μεταφραστής είχε προσφέρει σε εκατοντάδες εκατομμύρια Άραβες αναγνώστες το πλήρες έργο του Καβάφη.