Σε μια αμήχανη στιγμή βρέθηκε το βράδυ της Δευτέρας ο αγαπημένος ηθοποιός του Χόλυγουντ, Ρόμπερτ Ντε Νίρο, κατά τη διάρκεια της ομιλίας του στη σκηνή των Gotham Independent Film Awards.
Συγκεκριμένα, ο 80χρονος ηθοποιός βρέθηκε στη Νέα Υόρκη για να εκφωνήσει μια ομιλία για την ταινία «Killers Of The Flower Moon», την οποία σκηνοθέτησε ο μακροχρόνιος φίλος και συνεργάτης του Μάρτιν Σκορσέζε και στην οποία πρωταγωνιστεί.
Robert De Niro said his speech criticizing former President Donald Trump at the Gotham Awards was edited on the teleprompter without his consent — so he read his original remarks off his phone instead pic.twitter.com/ffGILclNV9
— NowThis (@nowthisnews) November 29, 2023
Ο ηθοποιός, ενώ είχε ξεκινήσει να διαβάζει την ομιλία του, παρατήρησε ότι το κείμενο ήταν διαφορετικό από το αρχικό, καθώς είχαν κοπεί αρκετά σημεία, μεταξύ άλλων επικριτικά σχόλιά του για τον Ντόναλντ Τράμπ και απευθυνόμενος στο κοινό είπε, «Η αρχή της ομιλίας μου άλλαξε, αφαιρέθηκε. Δεν το ήξερα».
Ο σταρ του κινηματογράφου φάνηκε να μπερδεύει τα λόγια του και να σταματά, προτού προσπαθήσει να εξηγήσει τι ακριβώς συνέβη.
«Θα πάω πίσω. Συγγνώμη. Εντάξει, έγινε ένα λάθος. Θα συνεχίσω. Απλώς συνεχίστε να κάνετε scroll», είπε στα βραβεία ενώ ήταν εμφανώς αγανακτισμένος. «Είδα ότι τα επεξεργάστηκαν όλα αυτά», πρόσθεσε.
«Θέλω μόνο να πω ένα πράγμα. Η αρχή της ομιλίας μου μονταρίστηκε, κόπηκε και δεν το ήξερα. Και θέλω να το διαβάσω», συνέχισε.
Robert De Niro tells Gotham Awards his speech was edited without his knowledge https://t.co/ksGrIDuUDj
— BBC News (World) (@BBCWorld) November 28, 2023
Όπως αναφέρει το BBC, μόλις τελείωσε το βίντεο που προβάλλονταν σχετικά με το βραβείο, o Ντε Νίρο έβγαλε το κινητό του και ξεκίνησε να διαβάζει από εκεί τον λόγο που είχε ετοιμάσει εξαρχής αναφερόμενος μεταξύ άλλων στα «ψέματα» του πρώην προέδρου των ΗΠΑ.
«Η ιστορία δεν είναι πια ιστορία. Η αλήθεια δεν είναι αλήθεια. Ακόμη και τα γεγονότα αντικαθίστανται από εναλλακτικά γεγονότα και κινούνται από θεωρίες συνωμοσίας και ασχήμια», είπε αρχικά και συνέχισε:
Στη Φλόριντα, οι νέοι μαθητές διδάσκονται ότι οι σκλάβοι ανέπτυξαν δεξιότητες που θα μπορούσαν να εφαρμοστούν για το προσωπικό τους όφελος. Η βιομηχανία του θεάματος δεν έχει ανοσία. Ο Τζον Γουέιν, είπε τη διάσημη φράση για τους ιθαγενείς Αμερικανούς: “Δεν αισθάνομαι ότι κάναμε λάθος που τους αφαιρέσαμε αυτή τη σπουδαία χώρα. Υπήρχε μεγάλος αριθμός ανθρώπων που χρειάζονταν νέα γη και οι Ινδιάνοι προσπαθούσαν εγωιστικά να την κρατήσουν για τον εαυτό τους”.
«Το ψέμα έχει γίνει απλώς ένα άλλο εργαλείο στο οπλοστάσιο των τσαρλατάνων. Ο πρώην πρόεδρος μας είπε ψέματα περισσότερες από 30.000 φορές κατά τη διάρκεια των τεσσάρων ετών της θητείας του. Και συνεχίζει με τον ίδιο ρυθμό στην τρέχουσα εκστρατεία του. Αλλά με όλα του τα ψέματα, δεν μπορεί να κρύψει την ψυχή του».
Ο Ντε Νίρο, είπε στη συνέχεια ότι έπρεπε να ευχαριστήσει τα βραβεία Gotham και την Apple, για το Killers of the Flower Moon. «Αλλά δεν έχω διάθεση να τους ευχαριστήσω καθόλου γι’ αυτό που έκαναν. Πώς τολμούν να το κάνουν αυτό;», κατέληξε με αγανάκτηση, δέχτηκε το βραβείο και κατέβηκε από τη σκηνή.
